广告语言中的类异化与归化现象

在商品跨国销售的同时,随之出现的是广告语言的跨文化定位问题。广告的价值在于实现其呼唤功能,这一实现过程与目标人群的文化背景,民族情感密切相关。可用类似于翻译中的异化、归化方法来处理广告中的文化问题,不过这里的异化、归化具有更广泛的意义。     

西南少数民族学生地方口音对英语学习的影响及解决途径——以广西为例

地方口音对英语学习具有重要影响,是英语学习者要克服的第一个障碍.我国关于少数民族学生地方口音对外语学习影响的研究还处于起步阶段.以广西为例,分析少数民族学生的地方口音对其英语语音学习、学习心理和民族认同感等方面的影响,并在此基础上,提出消除地方口音对少数民族英语学习影响的具体措施,帮助学生找到全面提高语言能力的办法.     

广告语言中的类异化与归化现象

在商品跨国销售的同时，随之出现的是广告语言的跨文化定位问题。广告的价值在于实现其呼唤功能，这一实现过程与目标人群的文化背景，民族情感密切相关。可用类似于翻译中的异化、归化方法来处理广告中的文化问题，不过这里的异化、归化具有更广泛的意义。