国情学与外语教学

介绍国情学的理论和发展,国情学的教学目的、教学内容和教学方法。论述国情学对国内外语教学的作用。     

歌德和海涅诗歌中的死亡艺术

死亡是德国文学的传统主题。本文以歌德的《浮士德》和海涅的《诗歌集》为研究对象,对其中死亡题材的经典描写进行了比较,对其表现形式和艺术感染效果进行了总结,揭示死亡在西方社会的寓意和在德国文学中的艺术魅力,揭示了《浮士德》和《诗歌集》长久保持巨大生命力和吸引力的原因。     

德国和日本对二战的不同历史态度评析

二战以后,德、日两国对二战历史的态度迥然不同,前者谢罪赔偿,对战争的罪责和历史教训做深刻反省;后者却歪曲历史事实,为军国主义招魂。德国和日本对二战形成绝然不同的历史态度,这与二者政治体制、宗教信仰和外交政策等方面不同的历史背景密切相关。     

德国的功能主义理论与翻译教学

概述功能主义理论要点,介绍德国翻译课堂教学的步骤和特点,旨在为中国的翻译教学界提供参考,促进翻译教学的发展。     

国外翻译理论介绍

本文介绍了国外翻译理论的形成和发展过程.介绍了国外翻译理论的三大核心概念,概述了国外翻译界的主要流派的观念,分析了各流派观点的科学性和缺陷,这对于国内翻译工作者和外语学习者了解国外翻译理论,借鉴和完善中国的翻译理论,促进中国翻译事业和外语教学的发展起着积极的作用.