第二种选择

每年七月总会有些同学在考场上失意,其实,没有考上国办大学的学生也不要气馁。民办高校同样可以让广大学子接受高等教育,成为祖国的栋梁之才。下面为大家提供一些关于民办高校的资讯: 一、民办高校招生对生源有哪些要求?     

《红楼梦》"痴"译——兼论制约文化负载词翻译的超文本因素

<红楼梦>中"痴"在杨宪益、霍克斯两家译文中用词不同,杨译遵循充分性的翻译规范,即亦步亦趋充分完整传达中国人对"痴"的态度和理解;而霍译则遵循可接受性的翻译规范,即不遗余力地方便西方读者理解与欣赏.影响这两种翻译规范的因素是文化社会环境和译者的动机目的.     

高考名句名篇诵记

1.一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑者,何也?仁义不施,而攻守之势异也。(贾谊《过秦论》)2.一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回。无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。(晏殊《浣溪沙》)     

《红楼梦》“痴”译——兼论制约文化负载词翻译的超文本因素

《红楼梦》中＂痴＂在杨宪益、霍克斯两家译文中用词不同,杨译遵循充分性的翻译规范,即亦步亦趋充分完整传达中国人对＂痴＂的态度和理解;而霍译则遵循可接受性的翻译规范,即不遗余力地方便西方读者理解与欣赏。影响这两种翻译规范的因素是文化社会环境和译者的动机目的。