浅议城市地名和专名的翻译

随着我国不断融入国际社会,大中城市里出现了越来越多的英文,大量的地名和专名都翻译成了英文,但随之而来的英文垃圾却俯拾皆是,翻译谬误无处不在。笔者拾取一些实例,分析了产生这些弊病和谬误的原因,提出了解决问题的方法。     

痛知觉相关心理因素综述

传统的理论认为,痛觉是一种主观的感觉体验,内外环境产生的伤害性刺激神经纤维传到大脑皮层,形成痛的意识。这实际上是一种推断,迄今尚缺乏一定的实验证据。不过,随着实验科学的发展,对痛觉更广泛深入的研究,将会解开脑内之谜和取得新的进展。在感觉世界中,疼痛是一种非常独特的感觉,它的最突出的一个特点是引起疼痛的阈值刺激和最强疼痛刺激的范围很小,只要在其阈上刺激稍加变化,即可引起强烈的疼痛,并伴有复杂而明显的心理反应。例如,临床上一种常见的病毒性皮肤病带状泡疹,只作轻轻地触摸,即可引起厉害的疼痛。说明正常的触觉已经成了带状泡疹的致痛的最强刺激了。在引起痛觉的刺激中,无论是电流的,机械的,温度的,化学的,都具有不同的强度和时间因素,但痛觉在中枢的传递是迅疾而敏感的,在质量上表现出时间和空间总和的相加效应。     

浅议城市地名和专名的翻译

随着我国不断融入国际社会,大中城市里出现了越来越多的英文,大量的地名和专名都翻译成了英文,但随之而来的英文垃圾却俯拾皆是,翻译谬误无处不在.笔者拾取一些实例,分析了产生这些弊病和谬误的原因,提出了解决问题的方法.     

体育院校制作人体标本选取尸体材料的适宜年龄与性别研究

本文提出并论证了体育院校制作人体标本，选取尸体材料的适宜年龄与性别，阐述了制作不同的标本在选取尸体材料的年龄与性别上的区别；不同年龄与性别的尸体对制作同类标本的适用度的差别。