杨绛文学翻译成就概要

杨绛是钱钟书的夫人,我国著名的作家、翻译家、外国文学研究家,其通晓英、法、西班牙语,译作有《1939年以来的英国散文选》、《小癞子》、《吉尔布拉斯》、《堂吉诃德》等,翻译成就斐然,译法独领风骚. 一、牛刀小试 杨绛生于1911年7月,1932年毕业于苏州东吴大学,1935年至1938年留学英法,回国后长期任教于上海震旦女子文理学院、清华大学等高等学府.留学期间,杨绛掌握了扎实深厚的英语和法语能力,并尝试翻译了一些文学作品.但真正引起行家注意的,则是在抗战胜利之后.     

空乘英语教育与空乘工作之间的关系

随着世界经济的发展,国家之间的联系和沟通也越来越频繁,而作为跨国交流的主要交通工具航空事业,也呈现出一种蒸蒸日上的发展姿态。随着航空事业的发展,乘客对空中服务质量的要求也越来越高,而作为服务的一个重点,英语水平的高低,直接就决定了一个航空公司服务质量的好坏。当今的世界,英语作为一个国际间沟通的主要语言,来往于国家之间的外国乘客也是主要英语为主。针对空乘英语对空乘服务的重要性,本文首先总结了我国空乘服务出现的一些问题,然后根据这些问题提出一些合适的建议。