美国电视新闻娱乐化

美国电视新闻是否也存在娱乐化的趋势,其表现和程度如何,其深层次的原因为何,笔者从几个方面展开论述。     

浅谈钢琴的触键技巧

如何使学生有条理、有层次地掌握不同风格的触键技巧，是钢琴专业教学中不容忽视的一项重要内客。不同时期的作品对触键要求不同。要运用好三个要素。     

试析电视栏目《国宝档案》中英译字幕的翻译方法 ——以"工具型翻译"为视角

近几年来,随着中国改革开放的深入和跨文化交际的日益广泛,电影和电视作品的字幕翻译也在我们的社会生活中扮演了越来越重要的角色.虽然字幕翻译研究近些年已取得了一些成果,但字幕翻译因其受诸多因素的制约,如时间因素,空间因素,口型制约等等,还有很大的探索空间.本文选取央视栏目《国宝档案》中英字幕翻译为研究对象,分析探讨了工具型翻译的影响下,《国宝档案》中字幕翻译所采用的翻译方法.《国宝档案》文化底蕴深厚,人文精神厚重,向全世界出示了一张精美且夺目的中华文化名片,是外国观众学习中国历史、地理、文化的良好平台,对该栏目字幕英译的研究也因此具有较大的理论意义和实际意义.     

高职高专英语作文分级评阅的研究

高职高专英语教师在作文批改上花费了大量的时间和精力,而学生的写作水平却仍不尽如人意,这与教师的作文批改方式有一定的关系。要想通过对学生作文批改方式的改革,来提高学生的英语写作水平,就必须针对学生的实际情况,对不同写作水平的学生作文实施分层次批改。     

浅议大学英语教学中学生自主学习能力的培养

进入21世纪，终身学习已成为教育体制的核心概念和主题，学会自主学习是时代需要。本文结合新颁布的《大学英语课程教学要求》（试行），从我国实行自主学习的必要性和大学英语教学存在的普遍问题入手，阐明了自主学习的内涵以及如何培养和提高大学生的英语自主学习能力。     

浅议大学英语教学中学生自主学习能力的培养

进入21世纪,终身学习已成为教育体制的核心概念和主题,学会自主学习是时代需要．本文结合新颁布的《大学英语课程教学要求》(试行),从我国实行自主学习的必要性和大学英语教学存在的普遍问题入手,阐明了自主学习的内涵以及如何培养和提高大学生的英语自主学习能力。     

The Application of Cooperative Principle in Translation

The cooperative principle in conversation proposed by Herberr Paul Grice is an important theory in pragmatics,which contrib utes a lot to translation.It introduces pragmatics to translation field and injects fresh vigor to translation practice.Translation is also a kind of conversation some time,thus it should also obey the Cooperative Principle and its maxims.Sometimes,translators have to violate some maxims in order to obey the cooperative principle better in some extent.This article will show some examples in which cooperative princi ples can be used as a guide or a scale to improve the quality of translation.     

浅析高职学生英语应用能力的培养

随着我国高等职业教育的发展,英语教学遇到了新的挑战,因此高职高专英语教学只有和培养目标相结合才能培养出实用型人才。本文从调查和分析高职高专英语教学的现状入手,首先阐述了在英语教学活动中确立学生主体地位与培养学生英语应用能力的关系,提出在教学中应实施相应的课程改革才能出全面培养学生英语应用能力。     

沈传薪《云南民歌五首》演奏探微

沈传薪的《云南民歌五首》是一套有特色的钢琴作品,在弹奏技术上有很多特色。本文从乐曲结构入手逐一分析了弹奏中需注意的技术问题。