功能对等理论在电影片名翻译中的应用

随着国外文化在我国的不断传播,外国电影作为整个文化传统的重要载体,在很多方面受到现代化人们的喜爱。同时,成功的国外电影名字翻译也能够直接影响其感召观众的能力。从对功能对等理论的分析入手,详细分析了影视片名翻译的特点和功能对等的原则,同时论述了在电影片名翻译过程中使用功能对等理论的重要性,并提出了在点电影片名翻译的过程中施工功能对等的相关策略。     

漫话布袋僧塑像

“为藏家服务”一直是艺超网核心理念和宗旨。为了更好地为藏家服务,艺超网新开通了“私人藏馆”频道。“私人藏馆”频道是为业界资深藏家量身打造的产品,在艺超网的平台之上,提供藏家不限空间、不限流量的独立空间。