浅议辩论语篇片段体现出的语篇连贯

一定体裁的语篇,其各个组成部分之间一定要有机组合,共同构成一个连贯的语篇整体。通过对几例辩论语篇片段的分析,探讨语篇片段体现出的系统功能语言学所提出的语篇连贯理论。这对语言的篇章教学和学习都有很深的启迪作用。     

浅谈英汉隐喻跨文化翻译的技巧

不同的语言文化有不同的隐喻认知现象,在跨文化交流的翻译中对不同隐喻语言的翻译既要考虑到译文的忠实性,又要照顾到不同文化读者的认知心理及对译文的接受度;这就产生了不同语言文化中隐喻认知现象的差异和翻译信达雅三原则的矛盾;但这种矛盾可以通过翻译技巧的适当运用得到解决.     

我见青山多妩媚,料青山观我应如是——浅谈诗文作品意境美的创作与欣赏

月亮下去了,七翟星也已西沉,时已过三更,夜迢迢,流光似水,只有我独眠人。这是女诗人萨福写的一首篇制短小、语言简练、节奏鲜明、饶有韵味的诗《月亮下去了》。在这语言文字所描述的诗情画意中,我们可以感受到一种和谐与静穆的美,而这正是古希腊美学家毕达格拉斯所倡导的一种美