英、汉习语的文化差异

英，汉习语存在着明显的文化差异。它分属不同的语系，具有不同的民族历史，文化背景等，带有鲜明的民族色彩，反映出不同的民族心理，生产生活习惯和宗教信仰。     

外宣广告的翻译策略

随着国际化时代的到来,中国在世界所处的现象日益重要。如何充分利用外宣广告增进中国与西方的思想和物质交流,成为一项值得研究的课题。本论文通过对外宣广告汉译英方面的典型实例进行剖析,旨在探索汉译英过程中灵活运用变通手法的重要性。