浅析电力系统光缆施工中应注意的问题

光纤通信作为现代通信的主要通信方式,在现代通信网中起着举足轻重的作用。在电力系统中,为保障电网安全稳定运行需要传输大量的信息,这些信息必须借助光纤通信来完成。但是,如果不按照技术规范要求进行光缆施工,会为日后设备的稳定运行和各类业务的实时传输带来严重的隐患,增加设备的非正常运行时间。本文就光缆施工中应注意的几个问题进行说明,供相关工程人员进行参考。     

《邓小平文选》第三卷英译本中理解与表达问题探讨

该文研究《邓小平文选》第三卷的英译.通过研读和对照文选中英文版,发现:首先翻译富有口语特色和文化要义的政治话语时,译者应根据上下文意思仔细揣摩、透彻理解原作者的意思,忠实、准确地传达原文作者的立场、意心、语气;其次在翻译过程中,可以通过图片立体的英文表达、欧化语言、句子结构重新搭建等,形象、利落、有效传达作者原意.没有对原文正确的理解,就谈不上正确的译文表达;有了正确的理解,没有正确的表达,译文也很难被读者理解.在理解和表达上,译者都要下功夫,二者缺一不可.     

发挥基地作用 服务民族经济──安龙民族师范学校重视开展扫盲工作

发挥基地作用服务民族经济──安龙民族师范学校重视开展扫盲工作黄宇文，黄永佳安龙民族师范学校是黔西南唯一的一所民族师范。黔西南州自然条件优越，山水秀丽，气候宜人，矿产和土地资源丰富，经济发展的基础好，建设中的南昆铁路、盘百公路、安坝公路将进一步密切我州...