The Development of the Olympic Narrative in Chinese Elite Sport Discourse from Its First Successful Olympic Bid to the Post-Beijing Games Era

Abstract

As a phenomenon exogenous to China, the Olympics have been proactively interpreted in the local context since China’s entry (and subsequent re-entry in 1984) into the Olympic movement. With China’s increasing involvement in promoting three bids to host the Olympic Games, two of which were successful, respectively, in 2001 and 2015, the nature of the discourse of key stakeholders in relation to Chinese elite sport has both reflected and reshaped the meaning of the Games to Chinese elite sport. This paper examines the discursive construction process of the Olympics in the Chinese elite sport system by key stakeholders through analyzing statements of political figures on sport and Olympic phenomena, Chinese elite sport policy documents, and the commentaries of leading Chinese sport academics. The analysis of discourse highlights two main features in the construction of the Games in official accounts during the period under investigation. The development of these two themes reflects the nature of the Chinese Olympic discourse, manifests the political power over the interpretation of the Olympics in Chinese context, and continues to characterize the on-going major themes in Chinese elite sport policy.     

试析电视新闻娱乐化的度

当今社会,电视新闻娱乐化已成为大众传播活动的潮流.同时,在大众传播活动中也出现了电视新闻娱乐过度的现象,给社会、受众以及媒体自身都带来了负面影响.从电视新闻娱乐化的界定入手,深入分析电视新闻娱乐化应把握好公信力和人文关怀两方面的限度,以期对大众传播活动有所启示.     

基于Android平台的应用开发研究

Android平台是Google推出的新一代智能手机平台。深入讨论了Android平台的系统架构、应用程序的构成,并详细介绍了在Windows系统下的Android开发环境的搭建。     

疫情防控期间强化高校院系党组织政治功能和组织力的思考与实施

疫情防控期间,强化高校院系党组织政治功能和组织力具有重要意义,是筑牢基层党组织基石、守牢意识形态阵地的根本保证,是巩固深化“不忘初心、牢记使命”主题教育成果的重要途径,是解决发挥功能问题、进一步做好疫情防控的现实需要。通过在增强政治自觉、落实第一责任和解决实际问题上下功夫,强化政治功能和组织力,把基层党组织建设成为宣传党的主张、贯彻党的决定、领导基层治理、团结动员群众、推动改革发展的坚强战斗堡垒。     

图式理论观照下的异化翻译倾向——以《红楼梦》“警幻仙姑赋”中涉及的文化现象翻译为例

归化和异化是文学翻译的两种基本策略倾向。异化翻译策略提供的异质因素有助于打破、更新与重组读者的原图式,随着各国文化交流的增强,文学翻译会由最初的归化逐步向异化倾斜,异化翻译策略会逐步成为文学翻译,特别是文学翻译中文化现象翻译的趋势。但由于认识的局限性和无穷尽性,从历时性来看,异化翻译只能是一个逐步加深、逐步实现的过程。     

大学生体育消费动机、水平及对策研究

通过对我国大学生参与体育消费的动机、水平进行总结、归纳，根据我国大学生参与体育消费的动机、水平的现状，提出了相应的对策，以期能为提高我国大学生体育消费的动机和水平而有所裨益。     

小城镇污水生态处理技术研究

本文论述了我国小城镇污水处理的重要意义,研究了稳定塘处理系统、土地处理系统、沟渠处理系统、蚯蚓生态滤池等几种适用于小城镇的污水生态处理技术,指出了小城镇污水生态处理技术的研究方向.     

生物技术专业地方性应用型转型建设研究

以“地方性、应用型”办学定位为指导,以注重内涵、突出优势、强化特色的原则发展专业方向,改革并加强专业发展的重要环节如培养方案、专业课程体系、实习实训平台、应用型师资队伍和教学质量监管等,促进地方性应用型生物技术专业建设和人才培养水平的整体提升.     

简政放权、负面清单管理与落实高校办学自主权改革的制度分析

我国高等教育管理方式脱胎于以国家租金激励为特征的全盘性计划体制。无论从实现大学的使命和功能、回归大学自治和学术本位,还是从高等教育资源配置的"理性经济计算"要求出发,都需要深入推进简政放权、去行政化、管办评分离和落实高校办学自主权的改革。由于制度变迁中的路径依赖、利益格局固化,数部中央文件和法律对改革的推进作用仍然有限。未来需要按照"政府法无授权不可为、高校法无禁止即可为"的"负面清单"改革思路深化简政放权和落实高校办学自主权改革。     

中小企业污染问题及解决途径探讨

以处于太湖流域的无锡市为例,分析此地区经济发展与工业废水排放的关系,在考虑中小企业实际情况的基础上,提出建立"排污权银行"这一新型的排污权交易方式,从而逐步达到在总体上控制并减少污染排放的目的.还从政府角度给出针对降低污染排放的几点辅助性建议.