合译新论

翻译,通常被认为是单个译者的工作,而独译也被默认为翻译的工作模式。但是,翻译领域还存在另外一种现象,即合译。合译因其本身的缺点,曾作为抢译的代名词,受到译界排斥;但是,信息社会的到来及其对信息时效性的要求使得合译在某些方面不可避免,翻译公司的出现和发展正成为合作翻译可行的一个佐证。本文结合合译的历史和现状对合译的特点和可行性进行阐释,以期令读者对合译有更为全面的了解。     

试论技术创新成果的知识产权化

技术创新成果的知识产权化是与党中央、国务院提出的“加强技术创新,发展高科技,实现产业化”战略紧密相关的问题,本文在对知识产权及其特征分析的基础上,给出了技术创新成果知识产权化的含义,然后从企业的角度论述了技术创新成果知识产权化的作用和选择,以便使企业重视该问题并能对技术创新成果所对应的知识产权类型作出正确选择。     

重视实验教学 形成科学精神

<正>"以实验为基础"是化学学科的基本特征.即使在由经验化学向理论化学发展的今天,化学实验仍然是化学学科发展的最重要的物质载体.目前由于受传统教学的束缚,导致有许多的高中化学教师进入了这样一个误区:做实验不如讲实验,讲实验不如背实验,只要能记住实验操作步骤,实验现象,实验注意事项就能应付考试了.显然这种观点与当今新课改的     

重视实验教学 形成科学精神

"以实验为基础"是化学学科的基本特征.即使在由经验化学向理论化学发展的今天,化学实验仍然是化学学科发展的最重要的物质载体.目前由于受传统教学的束缚,导致有许多的高中化学教师进入了这样一个误区:做实验不如讲实验,讲实验不如背实验,只要能记住实验操作步骤,实验现象,实验注意事项就能应付考试了.显然这种观点与当今新课改的