英汉翻译中词汇空缺现象探析

语言是文化的一部分,作为文化的载体,它能直接反映文化的内涵。英汉民族文化之间存在很大差异,必然使得语言系统和结构搭配方面产生许多不同。这就产生了文化空缺即词汇空缺,由于缺乏对这些现象的研究和了解,使得中西方文化在交流时容易产生误解与歧义。因此了解英汉翻译中的词汇空缺产生的原因,能培养语感,提高语言学习的兴趣,磨炼语言的敏感性,能提高语言分析能力。     

高职专业英语融合思政教育的教学探究——以数控专业英语课程为例

英语课程融合思政教育是我国推进素质教育的重要思路,也是根本方向。本文以数控专业英语课程为例,通过分析数控专业英语课程的授课现状与融合思政后的现实意义,旨在教学内容和教学方法、教学模式与手段等层面探究如何将思政元素更好地融入专业英语教学中去。     

基于课程标准的巴克项目教学研究

项目教学（Project based learning,PBL）已经成为国际流行的教学方式之一。巴克教育研究所研究的一套项目教学非常适合中国的课堂教学改革,它强调项目学习与课程标准相结合,而项目学习本身是教学的重要组成部分,可以把各种丰富的教学元素融入到项目中去。五年制高职英语的实际教学方式仍然倾向于讲授的方式或者任务教学,但效果并不理想,学生的兴趣和能力得不到质的提升,而项目教学的介入恰能将所学专业与英语有效结合,教师充分发挥调度者的作用,引领和发掘学生的互动和潜力,促进高职生的自主学习和合作学习,最终达到课程标准的目标要求。