10kV客户受电装置安全管理措施探析

10kV客户受电装置（以下简称受电装置）与主配网紧密相连,与主网安全息息相关。随着农网建设与改造工程的实施,及配网运行管理的加强,配网供电可靠性大大提高,而受电装置运维管理与改造等均有差距,成了配网的薄弱环节。本文对影响受电装置安全的因素进行分析,提出加强其安全管理的措施。     

汉语古典诗歌英译中隐喻的翻译策略

隐喻是语言中普遍存在的语言现象,但在诗歌中表现得最为充分。隐喻被称为是诗歌的生命原则。因此诗歌中的隐喻的翻译在很大程度上直接影响译诗的整体质量。本文主要讨论中诗英译中隐喻的翻译策略并结合翻译实例进行分析。