电力科技英语的特点及其翻译

随着中国电力事业的蓬勃发展以及电力新技术的应用,中国的电力设备也逐渐走向世界,与国外的电力合作日益加强。文章参照科技英语的特点,对电力科技英语的特点进行了分析,论述了电力科技英语翻译的方法。     

爱上“吹气球”后她瘫了!

<正>她叫小美,今年20岁了,是个人人羡慕的留美大学生,最近却让家里人伤透了脑筋。一直以来都活蹦乱跳的她突然变得浑身瘫软,连站都站不起来。起初是走路双下肢乏力、双足麻木,上肢灵活性也明显降低,后来逐渐发展得越来越严重。家人将她送到医院急诊检查后,答案揭晓了——原来是小美爱上了“吹气球”导致的。