排序方式: 共有13条查询结果,搜索用时 15 毫秒
1.
《死魂灵》作为鲁迅晚期翻译实践的代表作品,其译笔的语言风格表现出强烈的"鲁迅风","硬译"色彩则有所淡化。本文即试图通过几个译本的比较,探讨鲁迅的翻译与创作之间的关系,并揭示鲁迅是如何在翻译理论和实践层面上,将翻译在语言形式上的革新诉求与具有政治功利性的社会改造行为相统一起来的。 相似文献
2.
与一般马克思主义文学批评不同,威廉斯提出了"情感结构"这一新的分析范畴。作为一种具有连续性和实践性的意识结构,情感结构既能以其对感性经验的容纳能力,将文学的虚构性层面纳入其中,同时又以其对社会历史因素的直接关涉,成为意识形态理论脉络中不可或缺的一环。因而威廉斯虽以18世纪以来的英国文学为对象,却并不以文学审美为旨归,甚至也拒绝将这些城乡表述简单地视为某种"心灵形式"。他在小说、诗歌、回忆录乃至博物学著作等不同类别的文本之间自由穿梭与对比,所关心的是乡村与城市的历史现实,而文学虚构的现实性正在于其所承担的意识形态功能。 相似文献
3.
宋慈,我国古代杰出的法医学家,著有《洗冤集录》,被称为“法医学之父”.《洗冤集录》在问世后,标志着中国古代侦查学作为一门学科在南宋已经肇始,为后世侦破刑事案件和刑事侦查制度的完善提供了有益的参考价值[1]2. 相似文献
4.
汉语作为第二语言词汇习得研究 总被引:1,自引:0,他引:1
第二语言词汇习得研究无论在国内还是国外都不是第二语言习得研究的主流,汉语作为第二语言的习得研究也仅有二十来年的历史,词汇习得的研究开展得更晚一些。与语法、语音、汉字作为第二语言习得的研究相比,词汇习得研究做得少,但是词汇习得在第二语言习得中的地位不言而喻,所以语言教师、应用语言学家应该关注这方面的研究。本文综合了近二十年来汉语作为第二语言词汇习得的研究状况,以期加深对该领域的了解,为词汇习得研究提供借鉴。 相似文献
5.
路杨 《太原大学教育学院学报》2008,(Z1)
关于汪曾祺小说和谐冲淡的特质,研究者多有论述;而事实上,在这种平淡背后,还蕴藏着很多“味道“使其小说具有一种奇崛之美。叙述意图中的和谐与叙述内容的不和谐、笔调的不动声色与笔法的触目惊心两个各自对立统一的方面都体现了汪曾祺小说这种寓于平淡之中的奇崛之美。 相似文献
6.
7.
汪曾祺的小说,背景满溢而情节不多,但事实上正是由此,风俗、民情和人物共同构成了其小说真正的主人公.他以"生活图景"作为小说真正的叙述对象,用人物再现的方式使各篇小说之间紧密相连成为一幅完整的连环画卷,从而形成了不同于传统意义上的小说以及一般"风俗画小说"的独特姿态. 相似文献
8.
随着都市化进程的加快与各类传播媒介的不断发展,城市正以其崭新的形象呈现在世人面前,并一直影响着人们的思想与生活方式。在此形势下,小资已成为一个特定的社会群体,一种新的文化场域——小资文化也逐渐形成。以网络文学而声名大噪的安妮宝贝,成为这一文化领域中备受瞩目的小资写手,她用其独特的语言与女作家的独特感受展现了当代都市中小资群体特有的生活方式与精神状态。本文就从安妮宝贝作品中的语言与文化内涵入手,分析其作品所反映出来的小资文化,并对都市生活申的小资文化进行更深入的剖析与理解,从而进一步了解小资群体的生活方式、消费需求与内心体验等方面的特征。 相似文献
9.
10.
在今天多极竞争日趋激烈的情况下,作为中国广电事业最前哨、最基础的县区级媒体,将如何谋求生存发展,打造基层强台,开辟广电事业新天地呢?南阳市卧龙广播电台以系统论理论为参照,以树状的运行模式为载体,以纲举目张的工作方法抓落实,“五年磨一剑,秋来满树果”,以自己的实际行动和可喜收获证明:低台有高标,创新求发展,广播势不弱,辉煌在眼前。 相似文献