拉施特和他的《史集》

中世纪波斯著名的政治家和历史学家拉施特(1247——1318年)主编的《史集》是一部早已闻名于世的世界史学名著。拉施特全名为火者拉施特·阿丁·法兹勒·阿拉赫(Khadia Rashid al-Din Fadl Allah)。火者,为尊称,阿丁为伊斯兰教徒的人名词尾,法勒兹·阿拉赫为名,简称拉施特。     

图书馆、情报和科学进步

此文系作者1987年从英国来中、国科学院文献情报中心访问时应中心主任史鉴同志之约特意为本刊撰写的(1988年1月寄来,原文为英文)。文章强调要批判地审查传统的思想和方法,正确认识“情报”的含意,以便改变文献中存在的某些混乱现象,并表明融合了传统和现代枝术的图书馆与情报工作在科学进步中所起的独特作用。此文作者为英国图书馆协会原主席、伦敦大学图书馆原馆长。     

中西方历史上的友好使者——马可·波罗

一马可·波罗来中国的起因远在我国战国时期,即公元前五至三世纪,中国作为"丝绸之国"的声誉已传到西方,引起了欧洲人士的注意.汉武帝时开辟的"丝绸之路"沟通了中西方人民的友好往来,为促进相互之间经济和文化的发展奠定了基础.其后,东汉班超也奉命出使西城,并从西域遣甘英为使赴罗马帝国,虽未能成功,但说明了中国渴望同西方世界直接交往的心情.     

意大利杰出的革命家加里波迪

十九世纪意大利的统一运动不仅是意大利历史上的重大事件,也是世界近代史上的一件大事,它是欧洲资产阶级民族民主运动的一个不可分割的部分.自从1814—1815年的维也纳会议后,意大利被肢解为八个小邦和地区(即撒丁王国、教皇国、伦巴底—威尼西亚地区、托斯堪纳公国、莫德纳公国、帕尔马公国、卢加公国和两西西里王国),分别受到奥地利、法兰西、西班牙的统治,其中奥地利就控制了八个小邦和地区中的五个.意大利人民为了推翻以奥地利为首的异族统治和各邦的封建制度,实现祖国统一,进行了前仆后继的斗争.     

《马可波罗游记》的外文版本和中文译本

《马可波罗游记》是中世纪大旅行家马可·波罗(Marco Polo,1254-1324) 于1295年从故乡意大利的威尼斯出发,随叔父来到中国旅居17年和途中往返费时7年的回忆录,是他于1296年参加威尼斯和热那亚两个城邦为争夺外贸利益而爆发的战争被俘之后,在热那亚监狱中口述,由同狱难友比萨人、传奇小说作家鲁斯蒂凯洛(Rusticheno)笔录而成。这部书在意大利叫《百万》(llMiione),在英国叫《马可·波罗游记》(The Travel ofMarco Polo),在我国叫《马可波罗游记》,也译《马哥孛罗游记》、《马可波罗行纪》等等,在日本叫《东方见闻录》,以及其他一些诸如此类的衍生书名。