经典蒙学——笠翁对韵

越对赵,楚对齐。柳岸对桃溪。纱窗对绣户,画阁对香闺。修月斧,上天梯.螮[虫东]对虹霓。行乐游春圃,工谀病夏畦。李广不封空射虎,魏明得立为存麑。按辔徐行,细柳功成劳王敬;闻声稍卧,临泾名震止儿啼。     

载着希望起航——访“全国档案工作优秀集体”沪东中华造船（集团）有限公司档案馆

在即将辞旧迎新的2004年岁末，为走访四年一度评选的“全国档案工作优秀集体”称号的获得者——沪东中华造船(集团)有限公司档案馆，我走进了这家座落于黄浦江东畔的历史悠久的中国特大型造船企业。     

赴比利时培训七人谈

2005年9月11日至10月2日，上海市档案局组织了来自市和区档案局馆、市级机关及大学的20名档案人员赴比利时接受为期3周的档案专业培训。为帮助广大档案工作者了解中比两国在档案管理及其他一些方面的异同，本刊特邀此次培训团成员分别撰文，就培训期间学习的主要内容及收获、感想等进行了笔谈，经编辑、整理后集中刊登于本期“档案圆桌”，以飨读者。[编者按]     

赴比利时培训七人谈

2005年9月11日至10月2日,上海市档案局组织了来自市和区档案局馆、市级机关及大学的20名档案人员赴比利时接受为期3周的档案专业培训。为帮助广大档案工作者了解中比两国在档案管理及其他一些方面的异同,本刊特邀此次培训团成员分别撰文,就培训期间学习的主要内容及收获、感想等进行了笔谈,经编辑、整理后集中刊登于本期"档案圆桌",以飨读者。