排序方式: 共有11条查询结果,搜索用时 31 毫秒
1.
管廷祥 《烟台师范学院学报(哲学社会科学版)》2002,19(2):106-109
随着社会的进步和现代生活节奏的加快,首字母缩写词的数量急剧增加,在大众媒体中使用的频率越来越高。然而,却很少有研究者关注这一语言现象。本文从分类、构成方式、表示事物的类别、翻译、书写和文体形式等方面对首字母缩写词作了简要的论述。 相似文献
2.
习语·文化·翻译 总被引:2,自引:0,他引:2
管廷祥 《山东教育学院学报》2002,17(5):76-78
习语是语言发展的结晶,也是语言学习感到难以理解的一种语言现象,本从习语的基本特征,习语的化色彩及翻译方法等几个方面的对习语做了简要的分析和探讨。 相似文献
3.
英语新闻标题是对新闻内容的概括,一个生动的英语新闻标题能够吸引读者的眼球,起到先声夺人的作用.本文从语法、用词和修辞的视角简要阐述英语新闻标题的撰写策略,希望对英语新闻工作者有所帮助.
语法原则
(一)时态.英语新闻工作者在撰写英语新闻标题时,一般不要使用过去时态,当然更不要用过去完成时,而应采用现在时态,使读者如置身于新闻事件中.一般现在时、将来时和现在进行时是英语新闻标题撰写所常用的三种时态. 相似文献
4.
作为非言语交际手段之一的话轮沉默是交际中常见的现象,同时,也是最容易被我们忽视和误解的,以致引起交际失误。综观国内外语言学界,关于话轮沉默的研究较少,且有诸多不足之处。本文试从前人研究的薄弱环节入手,在关联理论和认知语境等相关知识构建的平台之上,结合英汉会话语篇中有关话轮沉默的例子,探讨其丰富含义的生成和理解机制。 相似文献
5.
管廷祥 《烟台师范学院学报(哲学社会科学版)》2005,22(1):88-90
目前,英语已发展成为一种国际通用语,它有许多国别变体,中国英语就是其中的一种。中国英语包含着语音、词汇、语法、拼写、句式、语篇及语用等多个层面,而词汇层面是最能反映中国英语特征的一个层面,它涉及到中国社会文化诸领域的各种特有事物。中国英语的词汇层面主要是通过音译、意译、音意译结合及省略译等几种方法形成的。 相似文献
6.
二战以来,由于政治、经济、科技等领域的不断变化和飞速发展,出现了许多新事物、新景象。因此,英语中涌现了大量的新词。这些新词大部分是通过传统构词法形成的,有的是旧词被赋予了新义,有的是外来词和纯杜撰词。对这些新词的翻译也应采取不同的方法。 相似文献
7.
人类交际包括语言交际和非语言交际。随着各民族的交往日益频繁,非语言交际越来越受到人们的重视。本文详细地阐述了非语言交际的重要性、非语言交际跨文化对比的原则和方法,并且对英汉非语言交际行为进行了跨文化对比。 相似文献
8.
通过借鉴巴赫金的语言哲学,我们发现关联理论更加注重主体间性的特点,而这一特点更加符合社会交际的实际需要。应该说关联理论不是仅仅对格莱斯合作原则的补充,而是一种新的交际观。这种新的交际观充分展现了话语交际中“他者”的重要性,进一步弥补了以往语用理论的缺陷。 相似文献
9.
大学英语互动教学模式的实施 总被引:1,自引:0,他引:1
英语教学的:卖施过程主要在课堂。课堂是教师和学生交流的主要场所,也是学生获得语言交际实践的重要场所。课堂教学的过程就是师生互动进行语言交际的过程,《大学英语课程教学要求》的指导思想只有在课堂教学活动中才能得到贯彻。 相似文献
10.