论文艺的空灵与充实(节选)

艺术心灵的诞生,在人生忘我的一刹那,即美学上所谓“静照”。静照的起点在于空诸一切,心无挂碍,和世务暂时绝缘。这时一点觉心,静观万象,万象如在镜中,光明莹洁,而各得其所,呈现着它们各自的充实的、内在的、自由的生命,所谓万物静观皆自得。这自得的、自由的各个生命在静默里吐露光辉。     

双语阅读 上期译文

一天中早春，一天中清晨，早晨七点多清新；山坡露珠闪光，云雀飞翔高空，蜗虫欢喜蠕动；上帝安居天堂──世上一切顺当！［赏析］宗白的译诗简洁凝练，做到了以最少的字表达最多的意思，可戏称为“电报式”译法。（楠）【读者译文】 皮帕的歌这是春天，是春天的清晨；时钟刚指示七点；山坡上，撒满了珍珠般的露水；云雀展着美丽的翅膀自由飞翔；蜗牛钻出了壳，在荆棘中漫步；上帝安坐在天堂，──所有的一切，自然，安详！山西省实验中学１２２ 班陈实／译 皮帕之歌时值早春，时值清晨，时值清晨七时分；露水如珍珠，洒落在山坡上，令人欣…     

在日照

我住在大海上 每天,我都和大海一起,穿着一件 又宽又大的蓝衣裳,怀揣一座座 波涛加工厂,漫步在     

自然,流过心灵的诗情

自然是最美的,无论它是静静流淌的河流,还是呼啸而行的狂风。让我们和大师们一起,用心去聆听吧。当然生活中除了去观察,还需要你像斯托夫人笔下的维尼芙雷特一样发挥想像,放飞心灵,你会发现世界因你而动人。     

看了罗丹雕刻以后

什么叫做美？“自然”是美的,这是事实。诸君若不相信,只要走出诸君的书室,仰看那檐头金黄色的秋叶在光波中颤动;或是来到池边柳树下俯看那白云青天在水波中荡漾,包管你有一种说不出的快感。这种感觉就叫做“美”。     

池

五月明丽的行云浮影半掩池塘。远方,只见海湾似绿玉璀璨如艳阳;纤长的芦苇仿佛刺刀交错曾记否？有鸟儿啾啭。无人理会。微风吹拂五月鲜花蓓蕾落英缤纷。红松鸡啼叫二遍春易老无可奈何人与鸟。五月悄悄去了。池@爱德华·托马斯 @宗白     

中国园林建筑的空间之美

建筑和园林的艺术处理，是处理空间的艺术。老子就曾说：“凿户牖以为室，当其无，有室之用。”室之用是由于室中之空间。而“无”在老子又即是“道”，即是生命的节奏。     

美从何处寻

诗和春都是美的化身,一是艺术的美,一是自然的美。我们都是从目观耳听的世界里寻得她的踪迹。某尼悟道诗大有禅意,好像是说"道不远人",不应该"道在迩而求诸远",这好像是说:"如果你在自己的心中找不到美,     

中国文化的美丽精神往哪里去？

印度诗哲泰戈尔,在国际大学中国学院的小册里,曾说过这几句话：＂世界上还有什么事情,比中国文化的美丽精神更值得宝贵的？中国文化使人民喜爱现实世界,爱护备至,却又不致现实得不近情理!他们已本能地找到了事物的旋律的秘密。不是科学权力的秘密,而是表现方法的秘密。这是极其伟大的一种天赋。     

生命之窗的内外

白天 ,打开了生命的窗 ,绿杨丝丝拂着窗槛。一层层的屋脊 ,一行行的烟囱 ,成千上万的窗户 ,成堆成伙的人生。活动、创造、憧憬、享受。是电影、是图画、是速度、是转变 ?生活的节奏 ,机器的节奏 ,推动着社会的车轮 ,宇宙的旋律。白云在高空飘荡 ,人群在都会匆忙 !黑夜 ,闭上了生命的窗。窗里的红灯 ,掩映着绰约的心影 :雅典的庙宇 ,莱茵的残壁 ,山中的冷月 ,海上的孤棹。是诗意、是梦境、是凄凉、是回想 ?缕缕的情丝 ,织就生命的憧憬。大地在窗外睡眠 !窗内的人心 ,遥领着世界深秘的回音。【解读】宗白华先生不仅是现代美学大师 ,同时也是杰…