法律法规的英译文本现状探析

针对法律法规英译文本现状,探索以“法”的理念建构法律法规译本的规范体系是一项重要的课题。本文通过对法律法规译本现状研究,确立了以“法”的理念为译文译本规范的最高指导原则,即译本须保障“法”的统一性、唯一性和准确性等。本文指出,译本规范须以“法”为出发点和落脚点．以“法”为衡量译文译本的根本规范。     

冯契先生的哲学研究路向

冯契是我国当代著名的哲学家、哲学史家。他学贯中西、会通古今,不仅在系统研究中国哲学史方面取得了杰出的成就,而且作出了反映时代特点和富有个性的理论创造。其创建的"智慧说"理论体系,促进了中国哲学的发展,并使之以新的面貌汇入了世界哲学的洪流,为我们留下了一份弥足珍贵的精神遗产。     

中学数学课堂对启发式教学的应用

启发式教学在培养人的创新性方面起着关键性作用,本文主要探讨了在数学教育过程中如何实施启发式教学,以及一些注意事项.     

一种模板匹配的改进算法

模板匹配是一种简单、计算量小、抗噪性好、适用面广的图像处理方法,已被广泛地应用在目标跟踪与识别等领域.本文对传统的模板匹配方法提出了一种改进算法,从而使匹配结果的准确率较改进之前有了一定的提高.实验结果表明我们的改进算法能够较好地实现实时跟踪,是有效、可行的.     

汉英语言特点的差异

印欧语系与汉藏语系的语言文化渊源差异必然会导致中英语言特点存在差异。本文从词义表达、语言表述和语篇表达三个方面愚结了汉英语言中的典型特点和差异所在。通过词汇对应比较、英汉语序对应比较、英汉句子成分对应比较、英汉句子结构对应比较、英汉句子顺序对应比较等表格和语言模式图解．文章将两种语言特点的主要差异都展示了出来。