奥利尔先生

14岁那年,我被送往位于康涅狄格州的切希尔学院读书。它是一所专门为家庭有问题的男孩子开设的寄宿学校。我之所以被送到这里读书,主要是因为我的母亲。我的母亲有酗酒的恶习,正是因为她的这一恶习拆散了我们原本幸福美满的家庭。父母离婚以后,我和母亲一起生活,照顾着她。直到有一天,已经八年级的我几乎所有的功课都不及格时,我的父亲和一位中学校长才决定把我送进这所以体育教学见长而且训练严格的寄宿制学校。这应该是我远离我那酗酒的母亲再好不过的办法了,并且他们认为这所学校也许能够给我提供一个从高中毕业的机会。     

奥利尔先生

１４岁那年，我被送往位于康涅狄格州的切希尔学院读书。那是一所专门为家庭有问题的男孩子开设的寄宿学校。我之所以被送到这里读书，主要是因为我的母亲。我的母亲有酗酒的恶习。正是因为她的这一恶习拆散了我们原本幸福美满的家庭。父母离婚以后，我和母亲一起生活，照顾着她。直到有一天，已经八年级的我所有的功课几乎都不及格时，我的父亲和一位中学校长才决定把我送进一所以体育教学见长而且训练严格的寄宿制学校。为了使我能够远离我那酗酒的母亲，这应该是一个再好不过的办法了。并且，他们认为这所学校也许能够给我提供一个从高中…