我们是怎样过母亲节的 ——一个家庭成员的自述

在最近提出来的所有各式各样的意见中,我认为,一年过一次“母亲节”这个主意要算最高明了。难怪5月11日在美国正在成为一个人人喜爱的日子,而且我还相信,这样的想法也一定会蔓延到英国去。     

素昧平生的朋友

他走进卧车的吸烟室，我独自坐在那里。他提着一只值五十元的手提箱。他把箱子放在座位上。然后他瞥见了我。     

我的鱼塘

<正>我的鱼塘在山谷的一片小洼地里,隐藏在树木丛中。我最后一次去那儿正好是秋季结束的时候,当时塘边大树的叶子正日益变黄,并沙沙地落到平静黝黑的水面安息。塘岸是那么高峻,岸边的树又是那么古老高大,因此难得有一丝风把塘面吹皱。在鱼塘周围,世界好像陷入了沉寂,而时间也融进了永恒。当时看着那个鱼塘,我再一次意识到,它是一个多么美丽而与世隔绝的地方,它叫钓鱼者着迷是再自然不过的事儿。