浅谈文化差异与超、欠额翻译

本文从地域文化、历史文化、风俗习惯、宗教信仰等文化差异四个方面,就文化差异以及所造成的超、欠额翻译谈一些粗浅的看法。     

浅议文化导入与大学英语教学

不同的民族有着不同的社会文化背景,学习一种语言必须了解这种语言所承载的文化。本文从语言与文化的关系入手,继而说明大学英语教学中文化导入的必要性,并提出了大学英语教学中文化导入的方法及内容。     

色彩鲜明的画面，耐人寻味的意象－－品读威廉斯及其《红色手推车》

通过对威廉斯的《红色手推车》一首短诗的简要评析，粗浅探讨了诗人直接反映现实生活和感官经验的诗歌观。     

英文谚语与翻译

谚语作为流传于民间的特有民间文学形式，以其语言凝练、形象生动、表意精辟等特点而成为各民族民间文学的一朵奇葩。本文拟对英文谚语作粗略的分类，并且 对其语言特点和翻译方法进行粗浅的分析和探讨。