对二十世纪二三十年代中国译坛的反思和评价

二十世纪二三十年代中国译坛发展迅速，精彩纷呈。主要体现在以下几个特点：1．翻译理论的深入研究和发展2．翻译社团和翻译机构的成立3，翻译范围内容扩大4．翻译论争热闹非凡5．翻译家层出不穷6．翻译杂志纷纷出现。通过对二十世纪二三十年人中国译坛的反思和评价，本文提出应吸取那个时期的精华和精神，发展中国的翻译事业。     

论汉语歇后语的汉译英的异化问题

歇后语是汉语习语的一种独特的语言形式。异化在英译歇后语中有积极作用。异化的翻译方法——直译加注释应该提倡。     

高校服务学习的开展模式探讨——以南京晓庄学院社会工作专业为例

服务学习是一种有效的经验教育模式,它不同于传统的课堂教学,对师生与学校都有着特殊的要求,本文以南京晓庄学院社会工作专业的教学实践为例,结合服务学习的特点探讨了服务学习开展的模式,并提出了有效开展服务学习的相关建议。     

从《前赤壁赋》看汉语典故的英译

本文通过研究汉语典故的相关理论以及其在翻译上带来的各种困难，从苏轼的《前赤壁赋》中的典故英译出发，提出英译汉语典故的方法，以及应注意的相关问题。