野人的性文明

当多雄一雌时,野人如何进行交配呢?看看下面的场景吧! 琼·丝丽在1995年4月撰写的《人类学及科学界的新使命》一文中,谈道:“我所接触的野人群体,像英国绅士对待妇女一样,显得彬彬有礼。充分显示了对女性的尊重,这表明野人有接受人类文明的可能。”     

动物的葬礼

不少动物学家发现,很多动物对死亡的同类有"恻隐之心"、"悼念之情",并且出现五花八门的"葬礼",有些"葬礼"居然还很隆重!     

说说书店上楼

这两年,为使新华书店能继续占据上海南京东路和北京王府井大街,新闻单位不厌其烦地进行了大量的报道,在舆论的支持和领导的重视下,终于使这两地书店守住了阵地。 与此同时,我广东却有个别书店,抗拒不了高额租金的诱惑,把书店位于市区黄金地带的中心门市租给人家,书店搬上二楼。 可能书店有很多理由:原郊区建县,新成立的县书店划走了大部分课本,教辅读物争不过教育部门以至     

传承与创新——洛阳酒家项目设计

以一座餐饮建筑为实例,通过运用各种设计手法,在追求建筑单体与城市历史文脉上的传承上不局前法,力求走一条创新之路。洛阳酒家对此作出了有益的尝试,从而设计出了具有丰富内涵的作品。     

山水城市之我所见

山水城市是人类对美好居住环境的一种向往,是当前城市建设的理想田标。本文通过阐述山水城市的发展由来,并结合作者在实际工作中的体会,提出了山水城市是人们对理想环境的追求,并不是一味强调城市的景观必须有山有水,而是希望人们通过赋予自然环境以一定的象征意义,达到使聚合（或建筑）与环境结为有机整体的目的;同时提出了建立可持续发展的环境循环系统。     

冰洞七载

蜿蜒起伏、高耸入云的喀尔巴阡山脉横贯捷克东部,主峰格尔拉霍夫斯基峰高2655米,终年积雪,银装素裹。这里历来是欧洲登山、滑雪者心驰神往的地方。 1993年3月5日,一名当地向导将一支探险队送上山后,在返回途中遇到了一场惊天动地的大雪崩,在被雪崩冲开的一个洞穴中,跑出了4名衣裳褴褛、长     

从功能对等理论视角探讨丽江古城旅游景区英译

本文以功能对等理论为指导,以丽江古城旅游景区英文翻译为研究对象,通过分析丽江古城旅游景区英译中存在的失误和问题,提出译文读者能接受的英文译文,以及改善景区英文翻译的对策。