排序方式: 共有12条查询结果,搜索用时 531 毫秒
1.
文化差异在语言的使用中起着非常重要的作用,正确了解这些差异才能使交际畅通有效地进行.了解中西语言文化在日常生活的差异,使我们自觉意识到不规范语言的避免方法,进而增强使用规范语言的意识。 相似文献
2.
王初华 《湘潭师范学院学报(社会科学版)》2007,29(1):122-123
自18世纪以来,无数中国古诗被翻译成英文,其中许多还不只一种版本,在古诗语言中,大量的单音节词往往有多义,其语法功能比较灵活,句法也常常省略,而且还具有严格的体式和韵式,英语译文如何取得对等效果,作者从形美,音美,意美等三方面探讨了诗歌翻译中的突出问题,认为古诗翻译就是追求这三者的完美结合,而要真正做到这一点,就要加强翻译理论的学习与实践,加强古代文学修养。 相似文献
3.
文化差异在语言的使用中起着非常重要的作用,正确了解这些差异才能使交际畅通有效地进行,了解中西语言文化在日常生活的差异,使我们自觉意识到不规范语言的避免方法,进而增强使用规范语言的意识. 相似文献
4.
大学生思想政治教育自我国建国以来经过了很不平凡的发展历程,我们应当深刻总结历史经验,结合当前的具体情况来应对大学生思想政治教育的新局面,本文将针对新时期、新环境中大学生思想特点对开创大学生思想政治教育的新局面进行若干问题的思考。 相似文献
5.
王初华 《荆州师范学院学报》2011,(5):161-162
英语翻译教学的最终目标是培养学生在不同环境下的跨文化交际能力,这就使得英语翻译教学具有了跨文化性质。英语翻译教学中跨文化交际能力的培养应注重以下几点:加强中西文化差异的比较;了解不同文化的特点和风格;夯实英语基础知识和日常英语交际能力;文化教学与语言交际实践紧密结合。 相似文献
6.
王初华 《赤峰学院学报(自然科学版)》2013,(21):216-217
俗话说:兴趣是学生学习最好的教师.当学生对学习一旦有了足够的兴趣之后,才会全面提升语言学习能力.文章重点对当前艺术类学生的大学英语教学存在的诸多问题进行了深入的分析,并且对影响隐喻兴趣教学的各种因素加以探究.同时又提出了诸多提高艺术类学生大学英语教学的有效措施.希望可以时读者产生一些有价值的借鉴. 相似文献
7.
文化差异在语言的使用中起着非常重要的作用,正确了解这些差异才能使交际畅通有效地进行,了解中西语言文化在日常生活的差异,使我们自觉意识到不规范语言的避免方法,进而增强使用规范语言的意识。 相似文献
8.
基于大学英语口语教学中英文原声电影的作用研究 总被引:1,自引:0,他引:1
王初华 《黑龙江教育学院学报》2014,(12):180-181
随着时代的发展,英文原声电影已经成为了一种便捷而有效的英语教学材料。通过英文原声电影,一方面通过电影的视觉效果有效地激发了学生的学习兴趣,另一方面在观赏当中倾听更为纯正的口语发音,从而不断地提高自身的口语能力。相较于传统的英语音像材料,英文原声电影的优势更为明显。但在使用过程当中也相应地遇到了诸多的问题,以下主要针对在大学英语口语教学当中应用英文原声电影的可行性、优势、措施等方面进行了分析。 相似文献
9.
王初华 《长春教育学院学报》2015,(23):66-67
提高大学生英语听力,需要运用科学的方法。直接成分理论通过对较为复杂的材料进行分级化处理,进而促进学生对听力信息的掌握。本文主要从直接成分理论的相关释义、发展情况、影响因素等方面对大学英语听力教学进行阐述。 相似文献
10.
广告作为一种传媒文化,是由各国的历史、文化、生活、价值观、思维方式等决定的,充分反映了各国人民的文化背景、思维方式,本文拟对比中西广告语,借以体现各国之间在文化和思维上的差异. 相似文献