地球科学论文中几种不当表达之分析

以取自稿件的实际材料为基础，运用图示和论述相结合的手法剖析了地球科学论文中关于时间，地质年代和地质年龄，经纬度方向，高度、深度和海拔几方面内容常见的不当表达问题，并从这些内容的含义出发，讨论了相互间的区别和联系；通过对这些问题产生原因的分析，就最大限度地避免差错、提高科技期刊质量提出了看法。     

与中国地名关联的地学名称的英文表达

在地球科学论文中，与中国地名关联的地理和地质等地学名称的英译过程中存在着各种各样的问题。根据特点和性质，从六个方面对这些问题进行了分析。对每个方面都列举了一些较有代表性的实例，指出了需注意的问题，给出了相应的英译建议。     

科技论文分步编校法及注意事项

"从头到尾一遍清"的编校方法花费编辑人员大量精力却往往效率不高。为提高科技论文编校的效率和准确性,这里介绍一种分步编校的方法。该方法根据内容特点将整个编校过程分成论文构架核查、归类加工、常规润色、整体性核对四步进行,每一步包括若干项目,以使编校后的文稿思路清晰、常见错误得以消除。结合实例,提出了每一步应该注意的问题。