布朗运动是怎样阐明分子运动理论的

布朗运动清楚地揭示了无规则分子运动的存在。本世纪初,A·爱因斯坦和M·斯莫洛柯夫斯基对布朗运动都做过定量的描述,取得了很有价值的结果。     

气体的扩散

概述两种或多种物质相接触时互相渗透的现象叫扩散(DiFFusion),气体中的扩散在气体组成不均匀时(即它由两种或多种不同成分组成时)扩散将从混合气体中浓度较高的地方向浓度较低的地方进行.在扩散中浓度的差异(所谓浓度梯度),是引起扩散的宏观原因.在浓度梯度作用下气体组成成分的运动,以单位时间内穿过垂直于扩散方向单位面积的扩散成分量(称为扩散通量)来表征.扩散通量起源于浓度梯度,最终导致浓度的均匀一致.即扩散通量是由浓度梯度的逐渐减小而形成,使不均匀的气体由于扩散混合而成均匀气体.     

“译书”一得

最年来,借教学之便,接触了一些外文业务书籍,片段地做了些节译尝试.一个偶然的机会、读到一个关于清末我国翻译界的老前辈林舒.林琴南先生从事译书的小故事:据说林琴南先生本不懂外文,更没有去过国外,他的翻译全靠别人口授,一生翻译了包括英、美、法、俄、日、西班牙、比利时、挪威、希腊等国一百八十三种小说,林先生读书时于壁上画了一日揭去盖子的棺材,旁边站着一个人、壁题八个大字,“读书则生、不则入棺”用以激励自己.我深深为这种读书治学勤奋,刻苦的精神所感动.我想,一个不懂外文的人,尚可以顽强的毅力,翻译了这么多的书,成为我国历史上勾通东西方文化的“叫旦之鸡”.我多少还略知一点外文,系统地学习过八年英语,读书时,自问也还比较用功,大学之后虽有所     

热扩散及其应用

在气体扩散中,除了因浓度差而出现的扩散外,还存在另一类因温度差而引起的扩散。这种扩散叫热扩散。前者(指浓度扩散)使混合气不均匀部分趋于均匀,而后者则按相反方向进行,使混合气中均匀的部分又分离为不均匀。 热扩散现象早在一九一一年就从理论上预见到了。到一九一七年才在实验中发现。热扩散现象使均匀混合气体中因温度差异而在温度较低方向出现浓度差。 设想一容器有一扁平的壁(图a),其中充以均匀的混合气体,如果上下壁分别保持温度T_1和T_2,且T_1>T_2由于热扩散的进行,一般会形成在较热的壁附近具有较多较轻的分子,而在较冷的壁附近有较多较重的分子。