模因论视域下的企业外宣翻译研究

近年来,越来越多的企业响应"走出去"、"国际化"等战略号召,不断加强自身对外宣传力度,积极参与国际市场的竞争。因而,企业外宣的翻译会直接影响到企业对外宣传的效果。本文拟从模因论的角度来探讨企业外宣翻译。     

逆风飞扬的中国经济可以飞多久

1 2001年以来经济发展态势回顾 2001年以来,世界经济出现了大滑坡,我国经济却依然保持较为稳定的发展,这并不是意味着世界经济对我国经济的影响突然被削弱,而是因为2001年我国经济呈现出了一个新的增长格局.     

经济增长与内需主导型战略

受各种因素制约,我国以出口为主的外需主导型战略无法继续支撑较高的经济增长率,由此拉动经济增长的动力应转到内需上,扩大内需,寻找新的经济增长点。本文试图对外需主导型战略向内需主导型战略转变的必要性、可能性及制约因素予以分析,提出一些加速这一转变的措施,以益于实践。     

利用外需扩大出口的策略选择

在市场经济条件下,内需与外需都是一国经济的重要组成。扩大内需和利用外需不矛盾,更好地利用两个市场、两种资源、才能实现我国国民经济的较快增长。有效利用外需,能够促进经济结构调整,平衡国际收支,维护社会稳定。可以通过采取优化出口商品结构,向海外投资,加快实施市场多元化战略,政府推动以及促使外贸企业走实业化、集团化道路等策略达到利用外需扩大出口的目的,进而提高外经贸对国民经济增长的贡献度和拉动度。     

外需趋势转弱令二季度出口继续承压

正3月进出口总值3325.2亿美元,下降9%。其中,出口1701.1亿美元,下降6.6%,进口1624.1美元,下降11.3%。3月出口下降6.6%,低于预期。低于预期的原因在于外需疲弱,尤其是美国和新出口地。对美国出口当月增1.25%,远低欧、日,而对欧美日、东盟及印、巴、俄     

成本上升、外需疲软与制造业技术复杂度演进——基于内外资和要素密集度异质性视角

制造业技术复杂度的升级与赶超是我国经济发展方式转变的根本途径与核心内容,那么制造业当前面临的两大困境(成本上升与外需疲软)会对中国制造业技术复杂度动态演进产生什么样的影响呢?本文通过拓展林毅夫的研究方法,构建了判断企业技术复杂程度的微观识别工具,并借助965992组微观企业数据,在判定2000-2007年企业技术复杂度的基础上,从内外资和要素密集度异质性视角探索上述问题的答案。得到的结论与启示主要有:首先内资制造业技术复杂度赶超呈现显著的"逆水行舟"特征,内外资企业在技术复杂度动态演进过程中具有显著的"赶超惰性";其次外需疲软会改变资本密集型内资企业技术复杂度演进的原有"轨迹",对其他类型企业的影响不明显,非要素型成本上升给制造业技术复杂度深化带来的"损害"大于要素型成本上升;最后资本积累和技术复杂度演进的"沉没成本"对制造业技术复杂度具有显著的促进作用,现有的补贴制度并不具备调节制造业技术复杂度升级和赶超的功能。     

国投瑞银基金:低估值并非买入理由

投资并不能简单地看估值,虽然市场上很多品种的估值处于历史低位,但它们的确存在低估值的原因。目前A股正逢内外不确定因素的双重夹击,对后市的看法仍较为谨慎。外需和投资增速下滑导致我国经济景气度下降的趋势仍在延续,通胀同比指标在见顶后的一两个月内仍会维持在高位,通胀回落的进程较为缓慢,调控政策转入观察期,整体市场相应进入一个筑底阶段,其间需要提防外围市场金融动荡的风险。     

外需拉动的不利影响分析

改革开放之后,特别是我国加入WTO以来,我国外贸增长势头强劲,尤其是外需已成为我国经济发展的重要依赖力量。在肯定外需拉动对我国经济发展的积极作用的同时,我们更应关注研究外需拉动的不利影响,以便协调国民经济实现又好又快发展。     

扩大内需 稳定外需 拉动经济 促进增长

胡锦涛总书记最近指出,我们一定要增强忧患意识和机遇意识,既充分认识世界经济环境急剧变化给我国经济发展提出的新问题新挑战,又充分认识我国经济发展的基本态势和长期向好趋势;既做好应对世界经济最困难最复杂局面的充分准备,又统筹国际国内两个大局,善于从国际国内条件的相互转化中用好发展机遇,创造发展条件,审时度势,科学决策,周密部署,扎实工作,继续推动经济又好又快发展。     

国际金融危机视角下中国内需与外需的关系研究

在国际金融危机冲击下,中国出口大幅度下降,依赖外需带动的经济增长方式难以为继。国家遂将经济增长的重任委以内需,然而内需和外需作为中国经济两大主要成分．二者之间存在复杂而微妙的关系。文章重点对中国内需与外需的关系进行了分析。认为近年来中国内需与外需之间存在相互抑制和替代的关系,尤其是外需对内需的抑制和替代。这给中国经济造成了诸多的负面影响。文章最后提出了改善中国内需与外需关系的对策建议。