教育转型期中小学校长的角色转变

目前中国教育正处在第三次重大转型期,教育改革和发展急需校长实现三个转变:由行政领导向思想领导转变;由上传下达的被动执行者向创造性的决策者转变;由片面追求升学率向全面提升教育教学质量转变。现在的中小学校长要与时俱进,做好自己的角色转变,并富有成效地开创专业化办学的新路径,力促学校在新的历史时期获取更为有效的发展。美国学者斯佩克曾把校长的角色划分为教育者、领导者和管理     

新闻翻译的跨学科视角:研究方法与译者角色——评别尔萨与巴斯内特《国际新闻翻译》

正书籍信息《国际新闻翻译》,埃斯佩兰萨·别尔萨与苏珊·巴斯内特合著。伦敦与纽约:劳特里奇出版社,2009年,168页,ISBN 978-0-415-40972-8,33.95美元。一、引言信息全球化的今天催生了"新巴别塔主义(neo-Babelianism)",即"用不同语言说话、写字、阅读的人们渴望即时理解互通。"(Cronin,2003:59)要达到全球互联、瞬时互通,除信息技术之外,还需要语言转换的无缝衔接,信息依靠语言中介的全天候搭载实现实时资讯     

正视失败北大核心CSSCI

曾任美国教育传播与技术协会主席的迈克尔·斯佩克特教授,在接受我国学者访谈时提到研究者应该正视失败,＂我们应该好好吸取过去的经验教训,然而教育技术学领域的研究者往往不屑去做这类事情＂。其实,教育研究者对失败不够关注可能是个相当普遍的现象,包括我国远程教育领域。     

对一只狗的深情

一她温驯地蜷成一个甜甜圈的样子,把一截尾巴藏匿于下颌之下。我蹲在她背后,柔情地凝望着她睡觉时的可爱模样,禁不住伸出手。指尖触到她粗糙毛发的一刹那,她像触电似的浑身一抖,警觉地迅速回过头,眼眸里是一汪清澈的湖水。四目相对,她细细观察着眼前的陌生人——我;而我,则爱怜地看着这只令我牵肠挂肚的狗——她。     

童年的游戏 童心的欢喜——《豆寇镇的居民和强盗》导读

叮当的话1955年,挪威作家托比扬·埃格纳发现了一座小镇。那是一个明亮、清透、美好的地方。镇上的居民们善良、质朴,乐于助人,生活得十分愉快。埃格纳说,友好和善良,可以改善人与人之间的关系,甚至可以把强盗改变成和善和可信赖的人。请相信他的话吧。这部童话,是西方儿童文学最成功、最优秀的代表作之一,获得了挪威的"国家教育奖"。它     

芒果街上的香气

正埃斯佩朗莎是生活在芝加哥拉美移民社区芒果街的一个女孩,她生就一颗敏感细腻的心,喜欢用清澈的眼打量周围的世界,用绘本一样清丽的语言讲述成长,讲述生命的美好与不易。在她的故事里,时光沁出淡淡的水印,一些片段像午后微凉的风,翻起日记本中那些稚嫩的记忆……气黑暗里醒来的疲惫的爸爸你爷爷去世了。有天清晨,爸爸到我房里来说。他不在了。说完,他好像自己才听到这个消息一样,人像件外套一样皱缩起来,哭了。我勇敢的爸爸哭了。我从来没看过爸爸哭,不知道该怎么办。     

你是左脑人还是右脑人?

你也许听人说过,人的思维方式分为"左脑型"和"右脑型",因而人就可以据此分成"左脑人"和"右脑人"。此类说法在大众心理学书上屡见不鲜,甚至网上还有专门的在线测试。不过,尽管这种说法广为流传,却只是个没有多少科学根据的"神话"。"左脑人"和"右脑人"根据这种说法,大脑的左右半球控制着不同类型的思维:左脑负责语言、逻辑、数字、推理等能力,右脑负责与面部识别、情感的表达和解读、音乐、颜色、图像、直觉、专注和创造有关的能力;而且,在一个人身上,一种类型的思