初学翻译者首先应解决的两个"关键"

针对初学者翻译的特点，通过较多的理论及实例指导实践性很强的跨文化交际活动——翻译，说明了翻译初期应该首先解决的两个关键性问题——一为初学翻译症即翻译腔；二为模糊症即未能了解立体交叉式的英汉对应关系，以便使初学翻译者提高翻译质量，深入顺利地继续今后的翻译工作。     

浅谈建筑施工现场火灾隐患及防范对策

建筑工地是一个多工种密集型立体交叉混合作业的施工场地,尤其在工程施工的高峰期间,明火作业多,作业工种多,施工方法又各有不同,因而就出现不同的火灾隐患,如果疏于管理,极容易引发工地火灾.     

玄奘之路：一场全方位立体交叉的新闻记录

从2006年10月12日洛阳出发，到11月20日印度德里结束采访，我的“玄奘之路”正好40天。从2005年大河报独立筹划重走玄奘之路，到最终与央视联合完成，我的玄奘之梦终于化为现实，我也由此幸运地成为大河报迄今为止两次时间逾月、路程过万的大型报道的参与（另一次为“客家万里行”活动）。[第一段]     

我国男子排球队备战奥运会阵容配备设想及进攻战术发展与创新思路探究

我国男子排球队在历史上曾有过巅峰期,与技、战术发展和创新有一定关系.但近年战绩不佳,经分析论证,认为我国男子排球队要想在奥运会上与欧美高大型诸强抗衡,在阵容配备方面不宜再采用"五一配备",应改用"四二配备",战术运用和发展方面,应具有创新理念.根据实验结果,主张在传统快攻战术的基础上向立体快攻发展,利用单脚冲跳技术,扣高点快球、高点短平拉;战术可向前后排立体重叠、立体错位、立体交叉等多维空间进行扩展.     

有志者事未必成

将军前在南阳,建此大策,常以为落落难合,有志者事竟成也。——《后汉书·耿弇传》教材释义:有志者事竟成指有志向的人,做事情一定会成功。刘心武在《立体交叉桥》中写道:告诉你吧,‘有志者事竟成'‘坚持到底就是胜利',这两句格言最灵验!我看未必。诚然,志向很重要,它指引着我们前进,人要有乘风破浪的远大     

巡河炮结合盘头马攻击单提马横车缓过宫

此变例红方的作战思想是巡河炮盘头马配合双车过河,从左中右三路同时发起凶悍的攻击,形成立体交叉攻势,如图1形势即是这则变例的变化演示图。这一攻法是王嘉良在1957年全国赛中设计出来的,当时付诸实战的对手是解放初期的东北名手任德纯。这盘棋王嘉良有备而来,攻击手段十分犀利凶悍(笔者冒昧揣测,可能精心准备多时只等任德纯上钩了),可怜单提马专家任德纯乍遇此阵,只有招架之功,而无还手之力,从而遭到惨败。下面请看实战对局：     

浅埋条件下超近距离立体交叉隧道施工相互影响研究

本文依托长沙西北下行联络线罗家一号隧道下穿新建杭长正线曾家岭一号隧道为工程背景,运用理论分析及数值分析等技术手段,对浅埋条件下超近距离立体交叉隧道施工力学行为及施工对策进行了系统研究,提出以位移与衬砌应力增量控制为准则的浅埋条件下超近距离立体交叉隧道近接施工的影响分区标准,确定了浅埋条件下超近距离立体交叉隧道近接施工的影响分区标准,即强影响区、弱影响区以及无影响区,找出了近接施工过程中控制的关键环节,进一步指导了施工,确保施工安全.     

上海市中心城道路与铁路道口立交设置原则及规划方案设想

从铁路道口对安全及其城市交通拥挤的影响等角度,参照国内外城市道路与铁路立交设置方面的基本经验,对上海中心城区道路与铁路立交的设置标准进行了探讨。并结合上海市中心城区铁路平交道口列车通过数量和道路交通量的现场调查结果,研究提出了上海市中心城区道路与铁路立交布局规划框架方案与实施优先等级的建议。     

建立立体交叉的德育工作新体系

以学校为主体、以家庭为基础、以社会为依托,建立立体交叉的德育工作新体系。     

建立立体交叉的德育工作新体系

以学校为主体、以家庭为基础、以社会为依托,建立立体交叉的德育工作新体系.