捷克老妖

<正>在欧洲足坛,捷克足球历来都是一股不可忽视的力量。虽然队中超一流大牌球员并不多见,但是整体实力均衡,作风顽强凶悍,战术素养极高,正是这些因素的结合造就了一支强大的捷克队。在队中,有罗斯     

DC炫特区

正看着美21的岁美国大学生墨根戴维德森(Morgan Davidson)是位插图画家,她从小热爱画画,这些彩色铅笔画让人惊叹。住着爽帐篷虽是户外装备,却也能创意无限。2011年成立的英国公司FieldCandy,以创意帐篷为已任,创作了不少有趣的作品。     

考证严谨 意象忠实——浅谈《西厢记》奚如谷和伊维德英译本

从语言和文化两个层次分析了《西厢记》奚如谷和伊维德1995年合译本,认为该译本有别于以往的《西厢记》译作,此译本选词精妙,考究严谨,对白唱词采用散体译法,通过忠实意象传递,用异化手段最大限度地向西方读者展示了原汁原味的中国古典文学,指出此译本对中国经典文化的传播起到了积极的推动作用。