中国茶香美利坚——侧写《茶馆》美国巡演

自话剧《茶馆》1958年首演以来，于是之、蓝天野、郑榕、英若诚等老一辈话剧表演艺术家的精彩表演，便使之成为中国话剧家喻户晓的经典。上世纪80年代后，《茶馆》相继登上德国、新加坡、法国、瑞士、日本、加拿大等国家的舞台。如今，梁冠华、濮存昕、杨立新等数十位北京人艺新一代实力派演员，协力推出的新《茶馆》作为在美国举办的“中国化节”的压轴戏，赴美交流献艺，不仅是中国话剧首次登上美洲大陆，也是《茶馆》继征服欧洲观众后的又一次破冰之旅。     

“还有一个，梅兰芳”

1930年8月，一位著名的学者从美国哈佛大学讲学归来，见到胡适时说，美国只知道三个中国人，即蒋介石、宋子文和胡适。胡适笑道：“还有一个，梅兰芳。”梅兰芳之所以能让美国知道，是因为从这年2月初到6月末他在美国巡回演出，使美国人第一次“见识”了有中国“国剧”之称的京剧，引起了极大的轰动。     

中国杂协赴挪威演出组凯旋

应挪威阿诺德马戏团邀请,中国杂技家协会于2009年3月10日派出12人演出小组赴挪威进行巡回演出。9月16日,演出小组顺利回到北京,圆满地完成了为期1 90天的演出任务。阿诺德马戏团是挪威最大的马戏团,今年是该团成立60周年,也是与协会合作的第23年。中国杂协分党组副书记、     

西贝民族风

北京经济开发区，有一家西贝莜面村分店，该店不但建筑风格和主打菜肴富有西北特色，而且有充满西北风情的佐餐歌舞，在大厅及包间作乌兰牧骑式的巡回演出。     

Brilliant for Its Purity——A review on the Beijing Premiere of Henri Oguike Dance Company from UK

For four consecutive years, contemporary dance performances from UK jointly presented bv the Cultural and Education Section of the British Embassy in Beijing and Milky Way Arts ＆ Communications Co., Ltd., have been staged in Beijing during Chinese New Year celebrations. In the Spring Festival this year, Henri Oguike Dance Company presented its Beijing premiere in Tianqiao Theatre, bringing flesh charm of British modern dance to Chinese people.     

回来和回去

最近,我回来了两次。一次是从英,国回来,另一次是从中国回来。第一个回来,是在英国十年之后,我带着全家回到了中国,巡回演出一般地到处走走看看。第二个回来,是经历二十多天的中国假期之后,我又回到了自己生活了十多年的英格兰的布里斯托。     

《中国奇技》非洲热土精彩绽放——记中国杂技团有限公司2012年春节赴非洲巡回演出

应中华人民共和国文化部及北京市政府邀请,中国杂技团有限公司《中国奇技》杂技魔术晚会参加了2012年＂欢乐春节·魅力北京＂赴南非、赞比亚、莱索托三个非洲国家的巡回演出活动。《中国奇技》剧组的精彩演出在三个国家产生了强烈的反响,获得了当地观众及媒体的高度赞扬和广泛好评。     

大象的锁链

有一个马戏团到世界各地巡回演出。 演出结束后,训兽员把大象随意地用一条细铁链拴在帐篷外的石柱上。大象竟然乖乖地待在那里,没有一点反抗和逃跑的意思。     

四月记忆——四月国际近台魔术大师巡演有感

尚在法国执行出访任务的我，临时接到了单位指派的新任务——作为随团翻译协助五位世界顶级近台魔术大师完成中国六个城市的巡回演出，为即将在北京召开的世界魔术大会宣传造势。来不及多做准备，从法国回来的第二天．匆匆收拾完行李，我便和同事一起搭乘飞机飞往广州。     

穆特：用一年的时间纪念莫扎特

有“小提琴女神”美誉的德国演奏家安妮·索菲·穆特,为了纪念莫扎特250周年诞辰,专门准备了三套莫扎特的小提琴奏鸣曲作品,她将在全球范围内进行长达一年的巡回演出。穆特在华的演出选择了京、沪、穗三地。6月27日是她第三次登上北京世纪剧