广州人语码转换代际差异研究

自从中国政府提出"中国梦""民族复兴""文化自信"的倡议以后,文化传承工作得到了极大的重视.2015年,教育部、国家语委启动了为期5年的中国语言资源保护工程,语言资源记录和保护工作目前在中国进行得如火如荼.在此背景下,本人获得了记录粤语代际自然语料、研究自然话语中粤语变异和粤语传承状况的项目.在收集并转写100名广州本地人近44小时的自然话语录音后,我们发现广州人存在粤语-普通话(C-M)和粤语-英语(C-E)语码转换(CS)现象,代际差异明显.本文重点从发生语码转换的人数、转换单位数量、转换句法成分结构等方面展现不同年龄广州人的差异,概括出CS的发生情景和交际功能,指出年轻人和未成年人由于语言接触更多而产生较多的粤语-普通话和粤语-英语语码转换.未成年人在语言接触中其粤语传承或许会受到一定的挑战,建议大力鼓励家庭有意识向下一代教授母方言的行为.     

《广州日报》语言使用情况分析

从报章媒体的语言文字使用中,能观察到现在语言发展的一种变化,本文通过分析2013年及2014年《广州日报》元旦当天发行的报纸所使用的文字及用语,从而解析出现在报章媒体对于语言使用的情况。     

“文化沙漠”中的文艺青年

想了很久,该如何介绍The Pancakes才好一香港女生Deiay一个人单枪匹马组成的一人乐队?电影《麦兜菠萝油王子》的插曲《咁咁咁》的演唱者?还是歌曲全部是充满幻想力+甜蜜到不行+冲天可爱的独立歌手?     

初中生数学课堂的互动需求与有效教学策略（续）

由于学生所描述的问题在意义上有相似之处，故选取部分有代表性的留言，如表4所有语句均为学生所写，部分存在语病，所用方言为粤语，有的语句要用粤语通读，为了体现真实性，能表达出含义的没做改动．     

勾漏片粤语中的[ti]

勾漏粤语中的虚词［ｔｉ］，在该方言中使用频率很高，用途很广，它几乎涵盖了广州话中“口的”、“口地”、“度”三个词的词义和语法功能。［ｔｉ］并不是几个毫无相干的同音词的合体，从它在现实语言的使用中能找到其各义项和语法功能上的联系；探求它历史来源，则很可能与广州话的“口的”、“口地”、“度”和普通话的“些”等词同出一源     

粤语字“重”考订辨误

普通话"还"(hái)于粤语广州话中之[諬尬耷]31音同义词,目前有一种主流观点,认为其当考订为"重"字。然而,该考订过程出现曲解古籍、忽略词源等失误,结论自不可信。对方言"字"进行考订,在声音与字符之间,理当介入"词"之概念与环节。上述被考词主要语源成分当为壮侗底层语,与汉语文言词{尚}有所交叉,又不完全被包含其中。     

论粤语播音的整体性缺陷

方言播音是地方电视台,尤其是县级电视台播音的一种重要形式,现在在县级电视台中,粤语播音还存在一定的问题,通过对粤语播音的现状进行分析,发现在粤语发音中出现了不规范的情况,而且稿件的处理也不得当。在普通话发音中,一般都是打开软腭,尽量使声带放松,但是在粤语的发音中,为了追求声音的洪亮,大多粤语主持人都通过积压声带的方法提高声音。在播音的过程中,正确的呼吸方法是胸腹联合呼吸,但是在粤语播音中,一般都是采用胸式呼吸的方法,导致粤语播音的节奏不能准确地把握。     

粤语中的元音分调现象

本文利用北京语言大学语言研究所汉语方言地图集数据库中61个粤语、39个平话以及20个湘粤桂土话调查点的材料,考察了古入声字高短元音与低长元音分调的音变现象,并对其类型、地理分布进行了描写和分析,最后通过高短元音字与低长元音字的调值比较讨论了影响声调分化的因素。