萨福:栖居在隐喻之中的蔷薇

本文主要从萨福对爱情观、生活、女性情怀等多方面来叙述萨福的一生,她如同隐喻中的蔷薇,总是以自己的角度来续写诗歌,塑造了许许多多经典的爱情故事。     

塞林格小说中的"萨福"

由于历史久远的原因,古希腊诗人萨福的生平和创作给后人留下很大的想像空间。在塞林格的小说世界中,"萨福"和她的诗所代表的是一个尊重个性与情感的世界,寄寓了作者藉"萨福"之名,为现代生活创造一种新秩序的用意。     

炳焉与三世同风

之所以后世有"古风抒情诗时代"之称,显然是因为那个时候涌现过好些杰出抒情诗人,阿尔凯俄斯(Alkaios)、萨福都大名鼎鼎……然而,诗有气象大小。就气象而言,那个时代恐怕没谁比得上忒拜(Theben,旧译"底比斯")诗人品达(约公元518——442),在他之后,高古     

第十缪斯——萨福

萨福其人 出生于公元前612-630年之间的萨福是古希腊明为人类捧出的一轮明月。她作为仅有的几位上古时期的女诗人的名声绝不逊色于那个时代最伟大的男性诗人，并且被视作女性主义写作的奠基。[第一段]     

萨福诗歌的女性情怀

萨福是古希腊最著名的女诗人,其诗作饱含了弥足珍贵的女性情怀。爱的坦诚与吟唱是其女性情怀的呈现;情的细腻与深切是其女性情怀的描摹;其诗作中的女性情怀具有源头意义,是人类觉醒、文明的重要信号,是古希腊生机勃勃的人本思想的体现,昭示着"阴性书写"的诞生,女性主义写作的发轫。     

邵洵美神交古希腊诗人萨福

<正>中国现代翻译家、诗人邵洵美在其日记中,用了如此笔调描述自己初见古希腊女诗人萨福画像时的情形:"这是我到意大利的拿波里的第二天,吃了中饭独自走到国家博物院。我的目的是去看Venus(按:维纳斯)的石像的,但在二层楼上却发现了Pompei(i按:庞贝)古城的遗迹。那神奇的Mosaic(按:马赛克),真是镶嵌得完美得天衣无缝。正在那里叹赏,忽然我的眼光被一种不知名的力吸引到一块残碎的Fresco(按:壁画)上去。这块Fresco直不过二尺,     

跟老师学写儿童诗(八)

正文学作品可以分为诗歌、小说、散文、戏剧四类,而诗歌是文学艺术中最精美的样式,也是文学艺术的最高境界。儿童诗作为诗歌的一种,也必然具备诗歌的特点。儿童诗作为儿童文学中最精美的样式,精练自然成了写儿童诗的一个基本要求。那么,怎样才能让儿童诗写得精练呢?我们来看例诗:     

致萨福

"比竖琴的声音更柔美/比黄金更金黄。"周作人最早将萨福的诗译成中文,说她的诗如"蝶衣可拈"。萨福的诗歌,多为独曲,至少在公元前五世纪,已被收集和书写在长长的芦纸卷子上。她传奇的一生毁誉参半、扑朔迷离。"你在我想象中一定就是这样的,萨福",作者于她的容颜、遭遇、逸事,及死亡解脱的想象中,表达了一种近乎偏执的爱。     

中英文诗词赏析——萨福的《给所爱》与李清照的《醉花阴》

李清照的<醉花阴>和萨福的<给所爱>这两首爱情诗都表达了相思这一主题,而在表达这同一主题时中西方诗词的表达方式却不尽相同,本文从这两首诗的内容和表现手法上分析中西古典爱情诗的差异.