城固发现钱庄票

笔者收藏了一张民国17年（1928年）城固大西街庆复生票号发行的钱庄票（见图），其规格为19.5×9厘米。票头图案为城固钟楼和宝山图，票面上部有“城固大西街”和“大粬酒庄”字样。     

酒庄的记忆

法国的酒庄都是有历史的，当这种历史随着岁月的积淀和酒庄的昌盛，不断地丰富不断的凸现出它曾有过的灿烂和辉煌时，酒庄便充满了记忆。这种记忆，弥漫在清新的空气里，回荡在深邃的酒窖里，铭刻在聚满阳光的石子地里，散落在年复一年支撑硕果的葡萄枝头。     

从功能对等理论角度析旅游推介中的英汉翻译——以美国酒庄推介为例

旅游业作为一种新兴产业在国民经济发展过程中的作用越来越不容忽视。旅游推介在为人们提供旅游景点信息的同时,更重要的作用则在于通过推介进一步扩大其影响力,实现其辐射效应,达到推动经济发展之目的。从功能对等的角度结合美国酒庄旅游推介之实例,探讨旅游推介的英汉翻译策略,为译者对景区旅游推介的翻译技巧提供些许借鉴,进一步扩大旅游产品的辐射效应,创造更大社会经济效益。     

鲜为人知的葡萄牙红酒

春天酒庄成立于1944年的春季,故名为“春天酒庄”。春天酒庄是著名的国际葡萄酒生产公司,被誉为“葡萄牙国家最重要酒商”之一．     

横跨新旧世界酒庄联盟布局全国六大优质产区

张裕国际化战略全面提速 在第三届烟台国际葡萄酒节上．张裕宣布完成25万亩葡萄原料基地布局．原料规模跃居行业第一。同时．以张裕为核心的七大国际酒庄联盟正式成立：接着．张裕在地下百年大酒窖推出中国迄今为止最顶尖的收赫妈百在洒窑鼎睫     

论口卖酒的“神奇吧”

不久前．英国伦敦牛津街塞尔弗里奇百货公司一层一间名叫“神奇吧”的世界顶级红酒酒吧里挤满了人。原来,这些人都在等待品尝柏图斯酒庄1995年出产的红葡萄酒。这批葡萄酒价值不菲,每瓶售价1980英镑。令所有人费解的是．这些排队的人都是普通消费者．并非个个腰缠万贯。天价红酒,谁能让普通消费者都愿意奢侈一把？     

学会企业农民齐携手 厂会协作结硕果——山西省太谷县葡萄学会厂会协作纪实

为了带动和加强酿酒葡萄绿色生态园区的建设，在全省乃至全国树立一个绿色生态园基地，自1998年起，山西省太谷县和山西怡园酒庄有限公司共同组创了酿酒葡萄基地和葡萄酒厂。同时为了保证酿酒葡萄的正常生长，以太谷县科协、任村乡科协牵头和山西农大、山西果树所等专家科技人员组建了太谷县葡萄学会。     

葡萄酒的小知识

葡萄酒是国际社会公认的继英语之后的第二种社交语言,了解葡萄酒文化、礼仪和品酒常识不仅能表现自身的社会地位,还有助于与客户和外国友人沟通交往。记者采访了张裕爱菲堡酒庄市场部经理刘学生,为读者提供一些葡萄酒的常识,了解、体验和享受一下葡萄酒。     

国人热恋海外酒庄

谁在购买海外酒庄到海外购买酒庄是与一个国家经济实力紧密相连的现象,英国、荷兰、日本……经济鼎盛期均在法国波尔多购买酒庄。事实证明,一旦某国经济快速增长时,投资波尔多酒庄便成为一种必然。     

千款酒庄酒选择成难国际酒庄联盟“验明正身”

全球金融危机爆发让欧美等传统葡萄酒消费大国的消费者收紧了钱袋．而在中国葡萄酒高端消费势头正劲。随着新富阶层消费需求的释放．高端酒庄酒逐渐成为市场热销产品．以致出现了上千个酒庄酒品牌．让消费者在购买时无所适从。日前,张裕成立拥有七大顶级酒庄品牌的”张裕国际酒庄联盟”．