中国与英语国家企业英文简介的对比研究 |
| |
引用本文: | 王瑞.中国与英语国家企业英文简介的对比研究[J].海外英语,2012(13):252-253. |
| |
作者姓名: | 王瑞 |
| |
作者单位: | 西安文理学院外国语学院 |
| |
摘 要: | 符合西方文化思维习惯的企业英文简介可以达到良好的宣传效果。为了发现中国公司英文简介中普遍出现的翻译问题,该文在广泛搜集中国及英语国家公司简介的基础上,对比分析中英企业简介的特点并找出它们在词、句、篇、文化等方面的异同点,并进一步分析形成这些差异的深层原因,并且有针对性地提出一些可行的翻译策略及方法。
|
关 键 词: | 中国企业英文简介 英语国家企业简介 企业翻译 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|