| 对话中隐喻的会话含意解读:语料库驱动的方法 |
| |
| 引用本文： | 马建静. 对话中隐喻的会话含意解读:语料库驱动的方法[J]. 海外英语, 2012, 0(13): 233-234 |
| |
| 作者姓名： | 马建静 |
| |
| 作者单位： | 山东大学外国语学院 |
| |
| 摘 要： | 该文从认知语言学角度出发,以时下热门的美国情景喜剧《生活大爆炸》第三季前5集的人物对话为研究文本,用语料库驱动的方法探讨剧中隐喻实例,推导违反合作原则及其相关准则产生的会话含意,以期为口语教学学习和隐喻的会话含意推导研究提供有益借鉴。
|
| 关 键 词： | 隐喻 合作原则 会话含意 语境 |
An Interpretation of Conversational Implicatue Generated by Metaphors:Corpus-Driven Approach |
| |
| MA Jian-jing. An Interpretation of Conversational Implicatue Generated by Metaphors:Corpus-Driven Approach[J]. Overseas English, 2012, 0(13): 233-234 |
| |
| Authors: | MA Jian-jing |
| |
| Affiliation: | MA Jian-jing(School of Foreign Languages and Literature,Shandong University,Jinan 250100,Jinan) |
| |
| Abstract: | This paper analyzes conversational implicature generated by metaphors via corpus-driven approach,taking popular American situation comedy The Big Bang Theory as an example.The author chooses 5 episodes of Season3 as study texts,in order to put forward the value of self-built corpus.Based on the statistics,the paper attempts to investigate the metaphor’s CI produced by violating cooperative principles,hoping to provide a new platform for spoken English teaching and study of CI generated by metaphors. |
| |
| Keywords: | metaphor cooperative principle conversational implicature context |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ |
|
