|
|||||
|
|
| 摘下“白色面具”——道格拉斯《自述》中的副文本和链文本 | |
| 作者单位： | ;1.四川大学外国语学院 |
| 摘 要： | 《弗雷德里克·道格拉斯:一个美国奴隶的自述,由他本人亲自撰写》除了正文之外,还有副文本和链文本等伴随文本。副文本是加里森写的前言和菲利普斯的来信,而链文本则是紧随故事正文之后的附录。通过运用伴随文本理论进行分析,我们发现:副文本为正文的叙述戴上了由白人保证人打造的"白色面具",正文正是在这"白色面具"下进行叙述从而构建了自身的真实性,而链文本通过让作者现身对正文进行评论和解释,从而摘下了"白色面具",反抗了副文本中的白人霸权。 |
| 关 键 词： | 弗雷德里克·道格拉斯 真实性 白色信封 黑色信息 奴隶叙事 |
Taking off the "White Mask" : Para- Texts and Link- Text in Frederick Douglass' Narrative of the Life of an American Slave |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |