试析徐光启西学思想的历史贡献

<徐光启集>是研究徐光启西学思想的基本文献,通过它可以看出:受家庭环境、科举经历的影响和对当时中西学术的扬弃,凭借与西方传教士深入交流的有利条件,徐光启积极钻研和引进西学,形成了"会通中西,以求超胜"的思想.徐光启的西学思想给当时的中国带来许多积极影响,而且对于今天仍有着重要的借鉴意义.

On the Historical Contributions of Xu Guangqi's Thoughts of Western Learning

We can draw a conclusion through the researches into The Collected Works of Xu Guangqi that influenced by his family environment and his imperial examination experiences,and accepting the reasonable parts of both Chinese and western learning,and making use of an in-depth exchange of Western missionary,Xu Guangqi introduced and studied the western learning positively,formed the thoughts of "combining the strengths of the east with the west,catching up with and surpassing the west",which has brought much posi...