|
|||||
|
|
| 歧义与新闻标题 | |
| 引用本文： | 凌德祥.歧义与新闻标题[J].新闻知识,1998(2). |
| 作者姓名： | 凌德祥 |
| 作者单位： | 南京大学海外教育学院!200093 |
| 摘 要： | 歧义，在语言学中是指同一语言片段含有两种或两种以上的意思。因为歧义是语言中客观存在的现象，所以它本无所谓好坏优劣，主要看我们如何去运用。若能把握歧义的特点．妥贴地用好歧义标题，往往也能很好地增强表达效果。毛泽东同志的《别了，司徒雷登》一文标题既有“告别”的意思又含有宣告以司徒雷登为代表的外国势力干涉中国内政这一时代“结束”的青用．往回县n田“别了”的歧义构成语义双关的典范用例。再如某报标题：（1）高倍评价佩罗尔队：“他们踢得认真高任等待“高峰”这则新闻是说球员“高峰”在1995赛季中表现不俗，受到球迷… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |