| 古代文学作品英译的语言特色 |
| |
| 引用本文： | 范振辉.古代文学作品英译的语言特色[J].襄樊学院学报,2009,30(7):71-73. |
| |
| 作者姓名： | 范振辉 |
| |
| 作者单位： | 贺州学院,外语系,广西,贺州,542800 |
| |
| 摘 要： | 翻译除了忠实和通顺外,还应给读者以美的愉悦.文学作品翻译所使用的语言是一种特殊的语言,语言的选择有助于译入语读者更好地理解和接受原语的确切含义,展现中国文化色彩.译者要通过自己的文学笔力和人生体验,用形象的语言把原作的艺术意境传达出来,使读者受到启发,获得美的感受.这需要创造性地运用语言技巧.
|
| 关 键 词： | 古代文学作品 英译 语言特色 美学观 |
On Language Features of Ancient Literature Translation |
| |
| FAN Zhen-hui.On Language Features of Ancient Literature Translation[J].Journal of Xiangfan University,2009,30(7):71-73. |
| |
| Authors: | FAN Zhen-hui |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
