人的全面发展与优质教育

促进人的全面发展是社会主义的本质要求 ,是全面建设小康社会的目标之一。要实现人的全面发展 ,必须有优质的教育作为基础和保证。要发展优质的教育 ,应该把“人”作为“全人”来思考 ,使人的需求、人的素质、人的能力、人的社会关系得到发展。而新课程的推行正是在这一理念之下而进行的 ,是人的全面发展对优质教育的呼唤。

An All-Round Personal Development and High-Quality Education

It is the essential requirement of socialism and one of the targets of building a well-to do society across the county to promote an all-round personal development.To realize the all-round personal development,we should have the high-quality education as basis and guarantee.To develop the high-quality education,we would consider people as the perfect,developing personal requirement,quality,competence and social relationship.However,carrying out the new course is just what we are doing guided by this theory,and it is what the high-quality education calls for the all-round personal development.