|
|||||
|
|
| 标记等效与英汉幽默语言翻译 | |
| 作者姓名： | 邓铁辉 |
| 作者单位： | 湘南学院 外语系,湖南 郴州,423000 |
| 基金项目： | 湖南省教育厅课题“标记视角下英汉幽默语言的形成、理解与翻译研究”(项目编号13C8941)。 |
| 摘 要： | 幽默语言作为带有标记性的特殊语言形式,其翻译应该是在某种科学理论的指导下,用科学的翻译方法进行。标记理论就是英汉幽默语言翻译的理论指导。至于具体的翻译方法,标记等效翻译法是翻译英汉幽默语言的一种行之有效的好方法。 |
| 关 键 词： | 标记等效翻译 英汉幽默语言 标记理论 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |