The organisation and control of scientific research by the United Kingdom Government

The two recent reports, known as the Dainton and Rothschild Reports, on the organisation and control of the scientific research and development financed by the government of the United Kingdom are reviewed. The implications for research in the universities are discussed and some general principles for pure and applied research are suggested.

---

Résumé L'article analyse le contenu des deux rapports récemment publiés et connus sous le titre de rapports Dainton et Rothschild qui sont consacrés à l'organisation et au contrôle de la recherche scientifique financée par le Gouvernement du Royaume-Uni. II soumet à la discussion les conséquences de ces études pour la recherche dans les universités et propose quelques principes généraux en matière de recherche pure et appliquée.