论拟声词在英语文学作品中的运用 |
| |
引用本文: | 朱运琳.论拟声词在英语文学作品中的运用[J].怀化学院学报,1996(1). |
| |
作者姓名: | 朱运琳 |
| |
作者单位: | 怀化师专外语系 |
| |
摘 要: | 我们知道,语音贯穿于全部说话活动之中,并渗透到文字描述的各种形式里。人们交流思想,表达情感,传达信息和创作文艺等活动,一刻都离不开语言的声音。现代语言学家认为,英语语言的书面形式文字,只是语音的一种表现形式。所以,众多的大文学家在他们的文学创作中选词和造句都非常注重语音的选择和思想内容的有机联系。正如老舍所说:“一注意到字音的安排,也就必然涉及到字眼儿的选择,字虽同义,而声音不同,我们就必须选用那个音义俱芙的。”可见,拟声是文学家们用语音来提高文学表现力的一种重要手段c在文学作品中,拟声词模仿物…
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|