|
|||||
|
|
| 日本出版分析日本式英语的图书 | |
| 摘 要： | 日本最近出版了一本专门分析解说日本式英语的图书《美国人不知道的英语——和制英语的全部》。该书一面市,引起了众多读者的兴趣,一时颇为畅销。 据统计,现代日本语中约有10％为外来语,这其中又有80％左右为日本式英语。由于日本在世界经济、政治中的影响力日益强大,加之英语的国际化趋势日益明显,日本式英语在文化方面的作用也是不容低估的。英国剑桥大学最近就首次出版了针对学习英语的外国学生编撰的英语辞典《剑桥国际英语辞典》,该书便收录了日本式英语144条。山田雅重编写的《和制英语的全部》一书,收录了现代日本社会通用的日本式英语,逐一加以分析说明。该 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |