中国民族歌剧发展的方向——晋城职业技术学院排演的歌剧《小二黑结婚》评介

歌剧《小二黑结婚》是根据著名作家赵树理同名小说改编的经典歌剧。为了打造赵树理文化品牌、适应广大观众欣赏需要、锻炼提升艺术人才的综合素质,晋城职业技术学院在院庆10周年之际重排歌剧《小二黑结婚》。排演在忠于原作的基础上与时俱进,大胆创新,充分利用现代舞台艺术手段,大量渗透浓郁地方风味的元素,使人物个性更鲜活,节奏更顺畅,地方风味更浓厚。评委点评道：歌剧《小二黑结婚》代表了中国民族歌剧发展的方向。

The Development Direction of Chinese National Opera——Comment on the Opera Xiaoerhei's Marriage Performed by Teachers from Jincheng Institute of Technology

Xiaoerhei’s Marriage is a classic opera adapted for stage from the novel of the same name by the famous writer Zhao Shuli.To build Zhao Shuli culture brand,meet the appreciation needs of the public and to promote the integrated qualities of the actors and actresses,Jincheng Institute of Technology rehearsed the opera in 2011,when the college celebrated its tenth anniversary.On the basis of being faithful to the original,the newly rehearsed opera embodies the distinctive characteristics of the modern times by making brave innovation:the application of stage art means,the rich local elements,and so on,which makes the characters more vivid,performance smoothes and easies,and the local characteristics more obvious.The critic from the judges:the opera Xiaoerhei’s Marriage is on behalf of the development direction of Chinese opera.