|
|||||
|
|
| 论译者的"隐形"和"显形" | |
| 引用本文： | 李铮,杨贤玉.论译者的"隐形"和"显形"[J].邢台学院学报,2011,26(1). |
| 作者姓名： | 李铮 杨贤玉 |
| 作者单位： | 湖北汽车工业学院外语系,湖北十堰,442002 |
| 基金项目： | 湖北省教育厅人文社会科学研究项目:文化语境下的英汉比较与翻译研究.项目批准号:2008y241 |
| 摘 要： | 译者隐形和显形是翻译界一直争论不止的话题,它们各自有自己的理论基础和目的。但无论是隐形和显形都是译者主观能动性发挥的结果。在当今全球化的前提下,译者要合理发挥自己的主观能动性,恰当处理好二者之间的关系,译文要做到在介绍异质文化的同时保证通顺并为译入语读者所接受。 |
| 关 键 词： | 译者 隐形 显形 主观能动性 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |